温馨提示 WARM PROMPT

根据国际相关法令规定，“保质期超过30个月的化妆品无需强制标明保质期。对于此类产品，应标明产品开封后可安全使用且不会对消费者造成任何伤害的使用期限”。保质期默认为开盖后12~24个月内使用，包装上一般有此类图标。如消费者对产品保质期过于在意，以批次查询方式主张产品过期的，请谨慎下单，给您造成不好的购物体验请见谅。

产品介绍 PRODUCT INTRODUCTION

这款The Ordinary 10%烟酰胺 + 1%锌精华，含有10%烟酰胺，烟酰胺具有提亮肤色，调整角质层的作用，能抑制黑色素生成，减少肌肤瑕疵，同时还可以改善毛孔堵塞引起的痘痘；此外还含有1%的锌，锌是矿物质成分，主要作用为平衡水油，有助于收敛毛孔，很适合油性或混油性肌肤，干性肌肤要搭配补水产品使用。

○　规格：60ml

○　品牌：The Ordinary

产品特点 PRODUCT FEATURES

○　烟酰胺具有提亮肤色，调整角质层的作用，能抑制黑色素生成，减少肌肤瑕疵

○　锌，主要作用为平衡水油，有助于收敛毛孔

功能概述 FUNCTIONAL OVERVIEW

○　淡化痘印、斑点等肌肤瑕疵

○　提亮肤色

○　平衡油脂

○　收缩毛孔

适用人群 SUITABLE FOR

○　所有人群。

注意事项 ATTENTION

○　避免本产品直接触及眼睛，如进入眼内，请立即用清水冲洗

○　外用产品不可食用

○　请放在儿童无法触及的地方

○　如发现皮肤有任何不适请立即停止使用

○　使用后请盖紧盖子

Description:

Discover The Ordinary Niacinamide 10% + Zinc 1% and reveal clearer, healthier looking skin. Niacinamide (Vitamin B3) is indicated to reduce the appearance of skin blemishes and congestion. A high 10% concentration of this vitamin is supported in the formula by zinc salt of pyrrolidone carboxylic acid to balance visible aspects of sebum activity. Independent studies suggest that Niacinamide is an effective ingredient for brightening skin tone.

Contraindications:

If topical Vitamin C (L-Ascorbic Acid and/or Ethylated L-Ascorbic Acid) is used as part of skincare, it should be applied at alternate times with this formula (ideally Vitamin C in the PM and this formula in the AM). Otherwise, Niacinamide can affect integrity of the Vitamin C.

Notes:

While Niacinamide and Zinc PCA reduce the look of blemishes and balance visible sebum activity, neither is a treatment for acne. DECIEM doesn't recommend ongoing use of BHA such as Salicylic Acid for persistent blemishes. For temporary improvement in appearance of blemishes, Salicylic Acid would help. This formulation can be used alongside acne treatments if desired for added visible skin benefits.

Directions:

Apply to entire face morning and evening before heavier creams.

If irritation occurs, cease use and consult a physician. Use only as directed on unbroken skin. Patch testing prior to use is advised. Refer to in-depth guide to patch testing. Keep out of reach of children.



Ingredients:

Aqua (Water), Niacinamide, Pentylene Glycol, Zinc PCA, Dimethyl Isosorbide, Tamarindus Indica Seed Gum, Xanthan gum, Isoceteth-20, Ethoxydiglycol, Phenoxyethanol, Chlorphenesin.

Formulations are updated from time to time as part of The Ordinary commitment to innovation. As such, the ingredient list shown here may vary from the box of the product depending on time and region of purchase.