温馨提示 WARM PROMPT

根据国际相关法令规定，“保质期超过30个月的化妆品无需强制标明保质期。对于此类产品，应标明产品开封后可安全使用且不会对消费者造成任何伤害的使用期限”。保质期默认为开盖后12~24个月内使用，包装上一般有此类图标。如消费者对产品保质期过于在意，以批次查询方式主张产品过期的，请谨慎下单，给您造成不好的购物体验请见谅。

产品介绍 PRODUCT INTRODUCTION

The Ordinary 氨基酸 + B5精华，其中氨基酸可以强化皮肤的屏障性功能，增强皮肤弹性和水油平衡的能力；B5精华中含有丰富的维生素，可以帮助皮肤修复提升皮肤的抗刺激功能；敷贴时可能引起暂时的刺痛，可与其他乳液或面霜混合使用，以降低其强度

○　规格：30ml

○　品牌：The Ordinary

产品特点 PRODUCT FEATURES

○　双重功效，一瓶解决

○　不仅能当做精华使用个，还可以乳化面霜，与面霜同时使用

○　使用前1-2周，皮肤会出现强烈的刺痛感，但不会产生过敏性刺激

功能概述 FUNCTIONAL OVERVIEW

○　氨基酸可以强化皮肤的屏障性功能

○　增强皮肤弹性和水油平衡的能力

○　帮助皮肤修复提升皮肤的抗刺激功能

主要成分 MAIN COMPONENTS

○　水

○　 丙二醇

○　 甜菜碱

适用人群 SUITABLE FOR

○　所有肤质

使用方法 HOW TO USE

○　在涂抹面霜前将精华直接涂抹在皮肤上，如果觉得刺痛，可以与面霜混合使用

注意事项 ATTENTION

○　避免本产品直接触及眼睛，如进入眼内，请立即用清水冲洗

○　外用产品不可食用

○　请放在儿童无法触及的地方

○　如发现皮肤有任何不适请立即停止使用

○　使用后请盖紧盖子

This concentrated solution includes Amino Acids and Amino Acid derivatives creating a combined total concentration of 17% (by weight). This resembles the composition of Amino Acids found in the skin’s own Natural Moisturising Factors and provides enhanced barrier support, elasticity, osmotic balance and desquamation. The formulation also includes a 5% (by weight) concentration of D-Panthenol which is a pro-vitamin of Vitamin B5 to provide surface and below-surface hydration while aiding in skin repair and anti-irritant functions.

The Ordinary Amino Acids + B5 offers non-greasy hydration support for the maintenance of healthy, functioning skin. It may cause a temporary tingling sensation upon application. If desired, the formula can be mixed with other serums or creams upon application to reduce its strength.

Free from alcohol, oil, silicone, nuts and gluten.

Vegan and cruelty free.

Directions:Apply a few drops to face in the AM and PM before creams. A tingling sensation can be expected after application. If the sensation is too strong to tolerate, the formula can be mixed with other creams or serums of your preference before each application to reduce the strength.

Ingredients:Aqua (Water), Propanediol, Betaine, Sodium PCA, Panthenol, Sodium Lactate, Arginine, PCA, Aspartic Acid, Glycine, Alanine, Serine, Threonine, Valine, Proline, Isoleucine, Lysine HCl, Histidine, Phenylalanine, Glutamic Acid, Citric Acid, Dimethyl Isosorbide, Polysorbate 20, Trisodium Ethylenediamine Disuccinate, 1,2-Hexanediol, Caprylyl Glycol. The ingredient list shown here may vary from the box of the product depending on time and region of purchase.