温馨提示 WARM PROMPT

根据国际相关法令规定，“保质期超过30个月的化妆品无需强制标明保质期。对于此类产品，应标明产品开封后可安全使用且不会对消费者造成任何伤害的使用期限”。保质期默认为开盖后12~24个月内使用，包装上一般有此类图标。如消费者对产品保质期过于在意，以批次查询方式主张产品过期的，请谨慎下单，给您造成不好的购物体验请见谅。

产品介绍 PRODUCT INTRODUCTION

含稳定维生素C衍生物亮白精华液。使用维生素C能为皮肤带来多种益处。注：提供防紫外线包装。

○　规格：30ml

○　品牌：The Ordinary

产品特点 PRODUCT FEATURES

○　维他命C是有效的抗氧化剂，可提亮肤色并抵抗衰老痕迹；

○　纯粹形态下，维他命C在水中不稳定；

○　抗坏血酸葡糖苷是维生素C的水溶性衍生物；

○　它在水中更稳定，但其功效不如原始左旋维他命C；

○　与水更相容使其形成一种极佳的精华液质地；

○　由于其高稳定性和舒适的使用方式，它被认为是维生素C衍生物的黄金标准，但是使用该溶液不可能获得极高的左旋维他命C功效；

○　除了纯维生素C的一般益处外，抗坏血酸葡萄糖苷已被证明能提供特殊的肤色增亮效果。

适用人群 SUITABLE FOR

○　适合所有类型。

使用方法 HOW TO USE

○　早晚涂抹几滴于面部。

注意事项 ATTENTION

○　请严格按照说明使用；

○　避免触及眼睛，切勿食用；

○　请勿将其放置在儿童可触及的地方；

○　请存放于避光、干燥、不高于25摄氏度处；

○　如产品不慎入眼，请立即用大量清水冲洗干净；

○　若使用后发生红肿过敏现象，请立即停止使用。

The Ordinary Ascorbyl Glucoside Solution 12% - a brightening serum with stabilized vitamin C derivative.

Vitamin C is an effective antioxidant, brightens the skin tone and reduces signs of ageing. In its pure form, Vitamin C is unstable in water. Ascorbyl Glucoside is a water-soluble derivative of Vitamin C. It is much more stable in water but it is less potent than direct L-Ascorbic Acid. Being more compatible with water allows for a very pleasant serum texture. It is considered a gold standard of Vitamin C derivatives due to its high stability and comfortable use, but it's impossible to achieve extremely high L-Ascorbic Acid potency with this solution. Aside from the general benefits of pure Vitamin C, Ascorbyl Glucoside has been shown to offer specific skin brightening benefits.

Alcohol-free, oil-free, silicone-free, nut-free, vegan, gluten-free, soy-free, cruelty-free.

Directions:Apply a few drops of The Ordinary Ascorbyl Glucoside Solution 12% to face AM and PM.

Ingredients:Aqua (Water), Ascorbyl Glucoside, Propanediol, Aminomethyl Propanol, Triethanolamine, Isoceteth-20, Xanthan gum, Dimethyl Isosorbide, Ethoxydiglycol, Trisodium Ethylenediamine Disuccinate, 1,2-Hexanediol, Caprylyl Glycol.